简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كتبانة إيطاليا بالانجليزي

يبدو
"كتبانة إيطاليا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • catepanate of italy
أمثلة
  • On 9 May 1009, an insurrection erupted in Bari against the Catapanate of Italy, the regional Byzantine authority based there.
    في 9 مايو 1009، اندلعت انتفاضة في باري ضد كتبانة إيطاليا والسلطة الإقليمية البيزنطية التي كان مقرها في باري.
  • Thereafter, Greek East refers to the Greek-speaking provinces mentioned above (after 395 mostly in the Greek-speaking Eastern Roman Empire) in contradistinction to the provinces in Western Europe, Italia (excluding the Catepanate of Italy, where they still spoke Greek) and Northwest Africa (after 395 in the Latin-speaking Western Roman Empire).
    بعد ذلك، أصبح مصطلح "الشرق اليوناني" يشير إلى المحافظات الناطقة باليونانية المذكورة أعلاه خلافًا للمحافظات في أوروبا الغربية، في إيطاليا (بإستثناء كتبانة إيطاليا، حيث كانت لا تزال تتحدث باليونانية) وشمال غرب أفريقيا (بعد 395 في الإمبراطورية الرومانية الغربية الناطقة باللاتينية).